

D1936

།[་]@##། །རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཀྲྀཥྞ་ཡ་མཱ་རི་སཱ་དྷ་ནཾ་ནཱ་མ། བོད་སྐད་དུ། གཤིན་རྗེ་གཤེད་ནག་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཞེས་བྱ་བ། དཔལ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།

我来为您翻译这段藏文：
在印度语中名为"Kṛṣṇa-yamāri-sādhanaṃ-nāma"（黑阎摩敌修法）。
在藏语中名为"黑阎摩敌修法仪轨"。
顶礼吉祥金刚萨埵。
对于种子字和咒语的处理说明：这段文本中没有出现需要四种形式对照的种子字或咒语。这是一段佛经标题和顶礼句，我已经直接翻译了其中的梵文标题和藏文内容。
这是一个佛经开头的典型格式，包含了梵文标题、藏文标题和顶礼句。整体结构是藏传佛教典籍的标准开篇形式。

 །རྗེ་བཙུན་རྡོ་རྗེ་སེམས་བདག་ སྔགས།།འཇིགས་བྱེད་དཔའ་བོ་དགྲ་ནག་ལ། །བཏུད་དེ་བརྒྱུད་རིམ་ལས་རྙེད་པ། །དངོས་གྲུབ་འབྱུང་ཕྱིར་བཤད་པར་བྱ། །རང་གཟུགས་རྫོགས་པའི་སྙིང་ག་རུ། །ཡ་ཡིག་ལས་ནི་འགྲོ་བར་སྦྱང་། །བདུན་པོ་ཡིས་ཀྱང་སྦྱང་བྱས་ནས། །ཚངས་པའི་གནས་ལ་གཞག་པར་བྱ། །སྟོང་པའི་ སྙིང་པོ་གསལ་བར་བསམ།།བསྲུང་བ་པདྨར་ལྡན་པའི་ནང་། །ཆུ་སྐྱེས་རི་བོང་ཅན་རྣོན་པོ། །བྱང་ཆུབ་རྒྱུ་ཡི་གཤིན་རྗེ་གཤེད། །རྩ་བའི་ཞལ་གྱི་ཁྱད་པར་ཅན། །ཞུ་བའི་ཐིག་ལེ་བྱང་ཆུབ་སེམས། །ཡ་ལས་མཚན་མ་བསྡུ་བར་བྱ། །དེ་ལས་འཇམ་དཔལ་གཤིན་རྗེ་གཤེད། །ིནྡྲ་ནཱི་ལ་ ལྟ་བུ་སྟེ།།གཡས་དང་གཡོན་པ་དཀར་དང་དམར། །ཕག་མོ་དེ་མཚུངས་དམ་འཁྱུད་པ། །གྲི་གུག་ཐོད་པ་རྩ་བའི་ཕྱག་།རྡོ་རྗེ་བར་དང་ཐ་མ་གྲི། །གཞན་ན་འཁོར་ལོ་པདྨ་འཛིན། །ཐོད་པ་ལྔ་ཡི་དབུ་རྒྱན་ཅན། །སེར་བརྫེས་སྤྱན་དགུ་བཟློག་ཅིང་འགྱུར། །ལྔ་བཅུའི་དོ་ ཤལ་མཉམ་དུ་དཔྱངས།།གདུག་པ་བརྒྱད་ཀྱིས་སྐུ་བརྒྱན་ཅིང་། །རུས་པས་བརྒྱན་ཅིང་དུམ་བུས་སྒེག་།མཚོན་ཆ་བཅུ་གཉིས་འཁྲུག་པར་བསམ། །མ་ཧེ་ལ་བཞུགས་སྲིད་རྩེར་འབར། །སྐུ་གསུང་ཐུགས་དང་སྐྱེ་མཆེད་དང་། །དབང་དང་བྱིན་རླབས་མཆོད་དང་བསྟོད། །བདུད་ རྩི་མྱོང་དང་སྤྲོ་བསྡུ་དང་།།བཟླས་པའི་རིམ་པའི་མན་ངག་ལས། །ཤེས་པས་དངོས་གྲུབ་འགྲུབ་པར་འགྱུར། །ོཾ་ཀཱ་ལ་རཱུ་པ་ཧཱུཾ། ཨོཾ་ཡ་མ་རཱ་ཛ། ས་དོ་མེ་ཡ། ཡ་མེ་དོ་རུ། ཎ་ཡོ་ད་ཡ། ཡ་ད་ཡོ་ནི། ར་ཡཀྵེ་ཡ། ཡཀྵེ་ཡཙྪ། ནི་རཱ་མ་ཡ། ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་ཧྲཱིཿ་ཥྚྲིཿ་ཝི་ཀྲྀ་ཏཱ་ན་ན་ ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ།དྲུག་པས་གཏོར་མ་བསྙེན་པར་བྱ། །སུམ་ཅུ་བརྒྱད་པས་ཉེ་བར་བསྙེན། །བཅོ་ལྔ་པས་ནི་ཐམས་ཅད་བསྒྲུབ། །ལས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་བསྐོར་བར་བྱ། །གཤེད་ནག་རྒྱུད་དང་འབྱུང་བ་ལས། །རྙེད་དེ་སྒྲུབ་ཐབས་འདི་བྲིས་པས། །བློ་ནི་རབ་དག་གྱུར་ནས་ཀྱང་། །གཤིན་ ་རྗེ་གཤེད་དུ་འགྱུར་བར་ཤོག་།

我来为您翻译这段藏文：
顶礼尊贵的金刚萨埵本尊、大威怖勇士黑敌，
依照传承次第所获得的，
为获得悉地而宣说。
在自身圆满的心间，
从字母"YA"中净化众生，
以七种方式净化后，
安住于梵天之处。
观想明显的空性精要，
在具有莲花的护轮内，
水生月亮尖锐的，
菩提因的阎摩敌，
具有殊胜根本面相，
融化的明点菩提心，
从"YA"字摄集相好。
由此现观文殊阎摩敌，
如同靛青宝石般，
右白左红，
佛母相同紧密拥抱，
弯刀颅器为根本手印，
金刚居中末端持刀，
其他手持轮与莲花，
以五骷髅为头饰，
黄褐色九目怒视转动，
五十骷髅璎珞齐垂，
以八毒蛇庄严身体，
骨饰庄严碎骨优雅，
观想十二武器激烈交战，
坐于水牛顶端燃烧，
身语意及诸根，
灌顶加持供赞，
甘露品尝放收及，
依照持诵次第教授，
了知后将获得悉地。
咒语：
嗡嘎拉热巴吽
嗡雅玛热匝 萨多美雅 雅美多热 纳约达雅 雅达约尼 热雅克谢雅 雅克谢雅擦 尼热玛雅 吽吽啪德啪德娑哈
嗡啥(音)斯哲(音)威克热达纳纳 吽吽啪德啪德娑哈
以六次修习朝食，
以三十八次近修，
以十五次成就一切，
应当转动事业轮。
从黑阎摩敌续部所生，
获得后写此修法，
愿心意极为清净，
愿成就为阎摩敌。
注：这是一篇关于黑阎摩敌修法仪轨的文本，包含了观想、修持方法和咒语。其中的咒语我已经用拼音转写表示，因为这些是密咒，通常保持其发音形式。


